lunes, 1 de agosto de 2016

Los 6 libros de estratagemas: La estratagema ganadora

La "Estratagema Ganadora" es el primer título de las estratagemas de la Antigua China explica cómo vencer u obtener la victoria. Contiene 6 subcapítulos. El primer subcapítulo se llama Man Tian Guo Hai (Man es disimular, Tian es el cielo, Guo es atravesar y Hai es el mar) explica cómo disimular sus objetivos reales, utilizando una estratagema con un objetivo falso, hasta conseguir la verdadera meta. Tácticamente, se llama “OpenFeint”: delante de los rivales muestras que quieres ir al punto oeste cuando tu meta es realmente el este.

Según se dice, el Emperador Tai Zong llevaba 300,000 soldados para atacar la zona de LiaoDong. Cuando el ejército llegó al mar, el Emperador miró en la distancia. El mar sin límites, sin fin, pensó que no podía atravesar el mar y se sentía ansioso. El general Xue Ren Gui tuvo una buena idea: le pidió entrar en una tienda de campaña al lado del mar. Ambos entraron en la tienda de campaña donde había muchas cosas y muchas personas que les recordó una escena cotidiana de su capital natal llamada ChangAn. Además, todas las personas bebían, cantaban y bailaban como si estuvieran en una fiesta. Esta escena fue hecha a propósito para que el Emperador olvidara la tristeza, el miedo y para que se alegrara. De repente, oyó una voz áspera y abrió rápidamente la cortina del campo para saber qué ocurría. En ese momento, se dio cuenta que realmente la tienda de campaña era un barco y que estaba navegando a través del mar con su ejército de 300,000 y estaba a punto de llegar al otro lado. Como “Emperador” significa cielo en chino, la estratagema se llamó “ManTianGuoHai”, “Man” significa dismimular, “Tian” cielo/emperador, “Guo” Atravesar y “Hai” mar, o sea, hacer una estratagema al emperador para cruzar el mar.


En la táctica militar, también hay un cuento. La región de Sui iba a atacar agresivamente a la región de Chen. Antes de que el ejército llegara, el comandante llamado He Ruo Bi ordenó reunir al ejército en LiYang (un lugar) algunas veces, mientras, los soldados debían poner la bandera y tocar el tambor para confundir a Chen. Era difícil distinguir los hechos reales de la ficción. Al principio, el ejército de Chen pensaba que el ejército enemigo se acercaba a su país, entonces, se disponían a afrontar al enemigo. Sin embargo, no era verdad. Después de hacer lo mismo algunas veces, el ejército de Chen pensó que era normal y bajó la guardia. El ejército de Sui aprovechó ese momento y les invadieron: el ejército de Chen no fue consciente de la estratagema. Al final, Sui se apoderó de Chen.


No hay comentarios:

Publicar un comentario