viernes, 19 de febrero de 2016

La caligrafía (primera parte)

Cuando era pequeña, otras niñas normalmente aprendían a bailar, cantar o tocar el piano, pero mi padre me dejó aprender caligrafía. Era demasiado pequeña y no comprendí por qué. Ahora que soy mayor, ya lo sé: la caligrafía es un parte importante de la cultura tradicional china. Además, aprender caligrafía nos ayuda a ser personas tranquilas y constantes.


En la foto se muestra una obra de caligrafía que escribí cuando tenía 5 años, el texto pone: si los libros fueran una montaña, la diligencia sería el camino para subir la montaña. Si el estudio fuera un mar sin límites, el sufrimiento sería el barco para cruzar el mar.

La caligrafía es un arte que expresa la emoción por escribir con “los 4 medios”. Los 4 medios se llaman “los 4 tesoros del estudio” y son el pincel, la tinta, el papel y el tintero.

1.      El pincel

Se dice que un general del ejército de la época de ZHAN GUO, que se llamaba MENG TIAN, creó el pincel. En aquella época, la gente escribía sobre la tela de seda con palillos de bambú. Los palillos eran muy duros, y no se podían mojar en mucha tinta para que no se ensuciara la tela, pero de este modo solo se podían escribir pocos caracteres y había que mojar el palillo en la tinta otra vez, cosa que podía causar manchas. MENG TIAN quería renovar el pincel. Probó con la cola de conejo, pero la cola no absorbió la tinta, y no escribía bien. Se enfadó mucho y lo tiró en un hoyo. Pasaron unos días y MENG TIAN mientras daba un paseo cerca del hoyo, encontró que el pincel hecho con la cola estaba mojado y los pelos estaban mucho más suaves que antes. Lo llevó al cuartel para probarlo. Esta vez, el pincel era muy bueno, podía absorber la tinta bien y podía escribir los caracteres bien porque el agua de la excavación tenía cal, con la cal los pelos se volvieron suaves.
Ahora, los pelos del pincel son pelos mixtos: unos son pelos artificiales, otros están hecho de lino y los otros son pelos de cerda.  



2.      La tinta

La tinta artificial apareció en la dinastía de HAN. Hay 2 tipos de tinta. Uno es “la tinta de la ceniza de pino”, el color es más negro pero saca menos brillo, por eso solo se puede usar para escribir. La otra es “la tinta de la ceniza de aceite” (aceite animal o aceite vegetal), se usa más para pintar.
La tinta que en un primer momento es sólida por los materiales en que está hecha se restriega sobre el tintero, para tener la tinta aguada pura hay que poner agua limpia, al principio no se puede echar mucha agua para no macerar la tinta, además se debe hacer fuerza uniformemente, poco a poco hasta que tenga la tinta sea líquida y espesa. La gente siempre usa la tinta fresca, si la tinta se queda mucho tiempo en contacto con el aire no se puede usar.
Hoy en día, normalmente usamos directamente la tinta aguada, no hace falta perder tiempo moliendo la tinta.

3.      El papel

El papel de caligrafía se llama XUAN ZHI. Está hecho con la piel de sándalo, la característica principal de este papel es que se conserva muy bien, no cruje con el paso del tiempo y no va a perder el color. Se divide en 3 tipos. Uno es SHENG XUAN(el papel crudo), otro es SHU XUAN(el papel maduro) y BAN SHU XUAN(el papel entre crudo y maduro). Para escribir normalmente se usa SHENG XUAN. La gente describe SHENG XUAN con esta frase: se marcha el agua y se queda la tinta. El agua puede mojar SHENG XUAN muy bien y SHENG XUAN puede absorber la tinta muy bien. Además, SHENG XUAN tiene la fricción fuerte, por eso la gente tiene que escribir con fuerza. Todas sus propiedades ayudan a la gente a crear una obra de caligrafía perfecta.  


4.      El tintero

El tintero más antiguo era de pierda. Luego apareció el tintero de cobre, de cerámica, de plata…Ahora, el tintero no es solo un objeto de escritorio, sino es una artesanía que combina la escultura y la pintura, es un objeto de colección.

En China, hay 4 tinteros famosos, son: el tintero de DUAN que apareció en GUANG DONG en la dinastía de TANG, el tintero de CHENG NI que apareció en SHAN XI en la dinastía de JIN del este, el tintero de SHE que apareció en JIANG XI en la dinastía del final de TANG y el tintero de ZHAO que apareció en GAN SU en la dinastía de SONG.


No hay comentarios:

Publicar un comentario