Tres lecturas educativas chinas para niños

Tres lecturas educativas chinas para niños

En china, hay muchas lecturas clásicas. Tres de ellas son lecturas tradicionales para educar a los niños. Son: “SAN ZI JING”---la escritura de 3 caracteres, ”BAI JIA XING”---los apellidos de cien familias, ”QIAN ZI WEN”---el artículo de mil caracteres, se llama ”SAN BAI QIAN”(tres cien mil) cuando están las tres lecturas recopiladas. Con las tres lecturas, los niños pueden aprender los caracteres, los conocimientos de la naturaleza y la sociedad. Lo más importante es que puedan aprender cómo convertirse en una persona buena.

1.      SAN ZI JING(la escritura de 3 caracteres)

El autor de SAN ZI JING era un señor de la dinastía Song del sur, se llamaba Wang Ying Lin. La escribió para educar a los niños de su familia. SAN ZI JING, de las tres lecturas, es la más fácil de memorizar, porque se escribió en forma de poema o canción: tres caracteres constituían una  frase y 4 frases constituían una estrofa.

Trata sobre seis temas. El primer tema es sobre la importancia de la educación y el estudio para el crecimiento de un niño. El segunda tema destaca que hay que saber mostrar respeto hacia a los demás en cualquier situación, por ejemplo, hay que respetar a los padres y a los hermanos mayores. El tercer tema presenta los conocimientos básicos de la vida, como los números, la comida, los animales... El cuarto tema nos recomienda los libros clásicos. El quinto tema nos cuenta un parte de la historia. El último tema nos dice cómo es la actitud correcta para estudiar. 

Por ejemplo, las frases de la foto significan que: cuando una persona nace, es bueno por naturaleza. Toda la gente es buena desde nacimiento, y luego cambia su carácter dependiendo del ambiente de crecimiento.

2.      BAI JIA XING(los apellidos de cien familias)

El texto se escribió en la dinastía de Song del norte. Al principio, se refería a 411 apellidos, luego aumentó a 568 apellidos. Ahora, en el texto hay 444 apellidos simples (de un carácter) y 124 apellidos compuestos (de 2 caracteres). El texto es muy importante para conocer y transmitir a las nuevas generaciones la cultura de los apellidos chinos.

Los primeros 4 apellidos son ZHAO, QIAN, SUN, LI. ¿Por qué? Es que en la época, el emperador de la dinastía Song tenía el apellido de ZHAO, y la zona donde apareció el texto era WU YUE, el emperador del país WU YUE tenía el apellido de QIAN, su mujer tenía el apellido de SUN, además, la zona estaba muy cerca del país NAN TANG, y el emperador del país NAN TANG tenía el apellido de LI.

3.      QIAN ZI WEN(el artículo de mil caracteres)

Para enseñar la caligrafía a los príncipes, el emperador de la dinastía de Liang escogió mil caracteres distintos en la obra de caligrafía de WANG XI ZHI y ordenó al oficial ZHOU XING SI que compilara un texto con los mil caracteres. El texto no es solamente una compilación de caracteres, sino que también es un escrito pareado y cuenta muchas cosas.

Se divide en 4 partes. La primera parte cuenta la historia del mundo y la humanidad, la aparición del cielo, la tierra, el sol, la luna y toda la naturaleza, después la aparición de la humanidad y la cultura temprana. La segunda parte habla sobre los principios para convertirse en una persona buena, como “apreciar el cuerpo porque lo dan los padres” (no debes hacerte daño a ti mismo y hay que cuidar el cuerpo), “hay que rectificar cuando sepas que has cometido un error” (es de cobardes no arreglar las cosas si se pueden arreglar). La tercera parte nos cuenta las cosas de la capital, como centro del país, siempre está animada, siempre reúne la gente inteligente. La cuarta parte nos describe la vida en el campo y las personas que no quieren honores y riquezas, que quieren una vida sencilla.