Nankín: la capital antigua que vivió 6 dinastías de corta duración

Nankín es mi ciudad y es muy antigua. En chino hay una palabra que explica la historia de la ciudad (Liuchaogudu Longpanhuju) y significa “la capital antigua de las 6 dinastías donde se enrosca el dragón y se refugia el tigre”. El tigre y el dragón están resguardados porque la montaña Zijing está en el este y la montaña Qinliang está en el oeste. Se dice que el Feng-shui de la ciudad era muy bueno para los reyes. Pero la realidad es dramática. Esas 6 dinastías son todas de corta duración. Las dinastías eran Wu 229-280, Dongjin 317-420, Song 420-479, Qi 479-502, Liang 502-557, Chen 557-589. Después, los gobiernos de la dinastía Ming 1368-1662 y República de China desde 1912 hasta la actualidad estuvieron aquí durante poco tiempo y cambiaron la capital a otras ciudades, la primera se estableció en Pequín y la segunda acabó en Tai Pei después de algunos cambios. ¿Por qué fueron tan efímeras? Hay dos cuentos que lo explican.

El primer cuento cuenta que durante la dinastía Zhou occidental (770a.c.-221a.c.) había un rey de la región Chu. Un día estaba andando alegremente por el lugar. De repente, parecía un poco molesto. Sus ministros le preguntaron qué le pasaba. Les dijo que ese sitio tenía un buen paisaje, pero era tan bueno (por el Fengshui) que tenía miedo de que sus vasallos le intentasen suplantar. Un brujo le sugirió que sepultara oro en la montaña llamada el León para evitar que le quitaran su sitio por destruir el Fengshui. El rey así lo hizo. Posteriormente, la ciudad se llamó Jin Ling (金Jin que significa oro y陵ling que significa tumba).

El otro cuento es sobre Qin Shi Huang que es el primer emperador de la China unificada. En el año 210A.C. Qin Shi Huang fue a Jinling. Se sintió atraído por el paisaje. Pero sus brujos le dijeron si no cambiaba el Fengshui, habría otro emperador después de 500 años. En seguida, Qin Shi Huang ordenó a sus soldados que hicieran un río artificial para destruir el Fengshui que le perjudicaba. Después, cambió el nombre de la ciudad a Mo Ling (秣Mo陵Ling).´Mo´ significa pasto de los caballos.

Estas explicaciones son cuentos. Las verdaderas razones son geográficas, económicas y culturales. No las he escrito porque no son divertidas.

Mapa de Nankín