La
chica se relaciona con “BI YUE”, que significa “la luna se ennegrece por su
belleza”, era la tercera chica de las cuatro chicas más guapas de la antigua
China, y se llamaba DIAO CHAN.
DIAO CHAN era el único personaje fabuloso de las cuatro chicas más guapas. Ha aparecido en
diferentes obras literarias, y <SAN GUO YAN YI> es la obra más famosa de
ellas. El personaje que aparece en las obras literarias no es fiel al personaje
real.
En la obra se cuenta que
DIAO CHAN no era su nombre real. Al principio, DIAO CHAN era un adorno de los
sombreros de los ministros, también se llamaba así el oficio de personas que se
encargaban de esos sombreros. Esta chica trabajaba como DIAO CHAN, por lo tanto
se llamaba DIAO CHAN en el palacio imperial. Luego ocurrió una rebelión, DIAO
CHAN escapó del palacio y se alojó en la casa del ministro WANG YUN como una cantante. Era la dinastía
de DONG HAN, el ministro desleal DONG ZHUO controlaba todo el gobierno. DIAO
CHAO estaba muy preocupada por el destino del gobierno, quemaba incienso y rezaba
todos los días. WANG YUN la vio y decidió adoptarla. WANG YUN tenía una “plan
de belleza”,aprovechando que DIAO CHAN era bellísima, para romper la relación
entre DONG ZHUO y su hijo adoptivo LU BU. Querían romper esta relación porque
LU BU poseía una parte del ejército y si los enfrontaban DONG ZHUO perdería
parte de su fuerza militar. DONG ZHUO y LU BU estaban enamorados de DIAO CHAN. Primero,
WANG YUN la desposó con LU BU de manera confidencial. Después, la regaló
abiertamente a DONG ZHUO como su concubina. Aunque DIAO CHAN se casara con DONG
ZHUO, DIAO CHAN continuó con la relación con LU BU. Un día, cuando DONG ZHUO
fue al palacio, LU BU entró la casa a visitar a DIAO CHAN. DIAO CHAN estaba
llorando por el sufrimiento de casarse con DONG ZHUO, pero no lloraba de
tristeza porque todo formaba parte de un plan. LU BU estaba enojado por verla
sufriendo. En aquel momento, DONG ZHUO volvió y les vio, se enfadó mucho, cogió
una espada y se la clavó. LU BU pudo escapar y huyó. Desde entonces, DONG ZHUO
y LU BU empezaron a desconfiar del otro. WANG YUN aprovechó esto y convenció a
LU BU para matar a DONG ZHUO y LU BU acabó matándolo, el plan de quitar a DONG
ZHUO del poder había funcionado. En el decimonoveno capítulo, el ejército de
CAO CAO (un ministro de otra región que quería construir su propio país) asedió
al ejército de LU BU, DIAO CHAN no quería que su marido huyera y la dejara sola,
le dijo: “quiero estar contigo no me importa si viva o muerta”. LU BU estaba
emocionado, ignoró la guerra entre los dos ejércitos y se quedó con DIAO CHAN
todos los días. Al final, el ejército de CAO CAO mató a LU BU. A partir de
allí, en el resto de los capítulos de <SAN GUO YAN
YI>, DIAO CHAN no se menciona más.
En la historia real, LU
BU se había enamorado de su sirvienta, DONG ZHUO. Se dice que la criada era el
prototipo de DIAO CHAN.
No hay comentarios:
Publicar un comentario