Estratagemas de ataque es el tercer título de las estratagemas de la
Antigua China que explica cómo atacar al enemigo. El cuarto subcapítulo se
llama Yu Qin Gu Zong(Yu significa “desear”, Qin “capturar”, Gu “intencional” y
Zong “tolerar”). Explica que primero se debe capturar a algún enemigo y después
deliberadamente liberarlo, para que el enemigo se relaje, y cuando el enemigo
no esté completamente en alerta, es cuando llega el momento de capturarles.
Tácticamente, para eliminar a los enemigos no se les ataca deliberadamente y,
luego, cuando los enemigos están con la guardia baja se les destruye. También
puede utilizarse para el amor, cuando se está enamorado de alguien se finge deliberadamente
que no es importante, entonces el otro se preocupa y es más fácil ganar su
amor. Este es un cuento donde se utiliza esta técnica:
Hace mucho tiempo la región de Nan Man iba a atacar a la región de Shu.
Un consejero militar de Shu llamado Zhu Ge Liang fue al combate. Cuando llegó a
Nan Man, ambas partes se habían declarado la guerra. Zhugeliang capturó el
líder llamado Meng Huo de Nan Man y triunfó en la batalla. Sin embargo, Meng
Huo aunque interiormente no se quería rendir, exteriormente aceptó la derrota y
dijo que algunas veces ganas y otras pierdes. Zhu se burló de él y ordenó
liberarlo. Después, buscó el lugarteniente de Meng Huo y le dijo deliberadamente
que este fracaso fue por su culpa. El lugarteniente se enojó y gritó, entonces Zhu
también ordenó soltarlo.
Cuando el lugarteniente volvió al campamento, estaba
indignado. Un día, pidió a Meng Huo fuera a su tienda de campaña, allí lo ató y
lo envió a Zhu. Zhu lo capturó según su estratagema, pero Meng se sintió de la
misma manera que antes y le dijo más o menos lo mismo así que Zhu lo volvió a
soltar. Esta vez, el ejército de Zhu se sentía ofendido y pensaba que era como
una broma. Zhu dijo: ganas a alguien cuando ese alguien se siente derrotado
interiormente.
El hermano menor de Meng Hou, que se llamaba Meng You, le
ofreció una idea que consistía en fingir la capitulación. Entonces, en mitad de
la noche, Meng You llevó a parte del ejército a rendirse a Zhu. En realidad,
Zhu ya lo sabía porque desconfiaba del enmigo y ordenó una recompensa con mucho
vino a los soldados de Meng, así que se emborracharon. Cuando Meng Huo hizo lo
previsto y asaltó el campamento de Zhu, se dio cuenta de que era una trampa, y
lo capturó otra vez. Meng Huo aún no se sentía derrotado y Zhu lo volvió a
liberar.
Meng Huo volvió al campamento e inmediatamente empezó a reunir a su ejército
para esperar otra oportunidad. Un día, un espía le informó de que Zhu estaba
solo en el frente para ver el terreno. Meng Huo se puso contento e
inmediatamente llevó al ejército para capturar a Zhu. Sin embargo, era otra
trampa de Zhu. Después de eso, Zhu lo soltó por cuarta vez.
En el ejército de
Meng Huo había un general llamado Yang Feng que siempre acompañaba a Meng Huo y
por lo tanto también era capturado y liberado, por eso estaba muy agradecido a
Zhu por liberarlo. Para pagárselo, él y su esposa emborracharon a Meng Huo y lo
llevaron al campamento de Zhu. Meng Huo fue capturado, se sintió desobedecido y
dijo que eran unos traidores. Zhu lo soltó por quinta vez.
Esta vez, Meng Huo
pidó ayuda a Mu Lu Da Wang. El campamento de Mu Lu Da Wang era extremadamente
remoto, los soldados de Zhu para llegar allí se arriesgaron mucho, además el
ejército de Mu Lu Da Wang solía usar una bestia en la batalla, así que el
ejército de Zhu sucumbió. Zhu volvió a su campamento con muchas dificultades y
riesgos. Después fabricó una bestia falsa y muy grande y le declaró la guerra otra
vez a Mu Lu Da Wang. Cuando los soldados de Mu Lu Da Wang vieron la bestia tuvieron
miedo y se retiraron y Zhu capturó a Meng. Por sexta vez Meng Huo aún no quería
darse por vencido, no lo exteriorizó, Zhu pudo leer la mente de Meng Huo, así
que lo soltó.
Meng Huo fue liberado y esta vez fue a WU Ge Guo (un país) para
pedir ayuda. Wu Ge Guo tenía un ejército que contaba con una armadura muy
fuerte de madera. Zhu estaba bien preparado y usó fuego para derrotar el
ejército de Wu Ge Guo. Los soldados de Wu Ge Guo fueron quemados hasta la
muerte en un valle. Meng Huo fue capturado por séptima vez, Zhu intentó
soltarlo otra vez, en ese momento Meng Huo se arrodilló y le juró que en el
futuro no se rebelaría jamás. Al final se sometió a Zhu Ge Liang. Por eso este
cuento también se llama Qi Qin Meng Huo (Qi significa “siete”, Qin “capturar”,
Meng Huo es su nombre). Zhu pudo demostrar al mundo su gran inteligencia.
Zhu
No hay comentarios:
Publicar un comentario