jueves, 31 de marzo de 2016

Las costumbres del Año Nuevo Chino 3

“La Yue Er Shi Liu”, el veintiseis de diciembre


En este día, la gente mata a sus cerdos o va a comprar carne en el mercado, y empieza a preparar la comida por el Año Nuevo. Antes, la mayoría de la gente vivía una vida pobre y no podía comer carne hasta el Año Nuevo. 

Debido a la sociedad agrícola subdesarrollada económicamente, la carne que la gente solo podía comer en el Año Nuevo se llamaba "la carne del año". "La carne del año" particularmente era y es un tipo de carne de cerdo que se llamaba "Hong Shao Rou": significa carne cocida en salsa de soja. 

En chino, HONG también significa próspero y carne de cerdo también tiene un significado de riqueza. Este plato, "Hong Shao Rou", contiene la expectativa de la vida del próximo año para que sea rica y próspera.








No hay comentarios:

Publicar un comentario