viernes, 28 de octubre de 2016

El espíritu de la serpiente (Primera parte)

En China se dice que todos los animales y las plantas pueden convertirse en espíritus al coger la esencia de la naturaleza, que es la manera de convertirse en espíritu. Cuando se convierten en espíritus, tienen el poder de transformarse en un humano y algunos poderes como la brujería. Por eso, tenemos muchos cuentos románticos o por el contrario horribles entre los humanos y los espíritus.
Los espíritus más famosos de China son los espíritus del zorro y la serpiente. Hay muchos cuentos sobre el espíritu del zorro. Los más típicos son espíritus femeninos muy bellos que engañan a los chicos para aparearse y poder coger la esencia humana (sí, en estos cuentos la esencia humana es el semen). Hoy no hablamos sobre esto porque estos cuentos de zorros son demasiado para adultos. En su lugar, os voy a contar el cuento más famoso sobre el espíritu de la serpiente en China.

La historia empieza al lado de un lago. Un espíritu femenino de serpiente que se llama Bai está buscando a su salvador que la salvó hacía cientos de años. Aunque han pasado muchos años, para responder a los favores, se transforma en una humana muy bella y busca la reencarnación de su salvador. Al final lo encuentra al lado del lago y se casan. En esta vida, su salvador se llama Xu y es un médico. Bai ayuda a su marido a curar mucha gente con su excelente técnica terapéutica y viven felices. Después de poco tiempo, en una fiesta llamada Duanwu, cada familia tiene que tomar alcohol de rejalgar (que en China es como una medicina hecha con polvo de piedras) para espantar a los espíritus malos. Bai no lo sabe y bebe el alcohol que ha traído su marido, se desmaya y se transforma en su forma de serpiente. Su marido se asusta, se desmaya y casi muere. Tiene muy poca respiración y los funcionarios del infierno vienen a buscarlo.  Cuando el efecto del alcohol desaparece Bai vuelve en sí y ve a su marido que está en suelo con una respiración muy débil. Sabe que ha pasado y se pone muy triste. Conoce que hay un dios de las hierbas que tiene una hierba de miles años de antigüedad que puede devolver la vida y decide ir a buscarla. Derrota al guardián (el amo está jugando al ajedrez con otro dios que ha predicho que Bai viene a robar su hierba pero para salvar alguien, entonces lo consiente tácitamente) y roba la hierba. Después de tomar la hierba,  su marido vuelve a respirar normalmente pero no se despierta porque el fantasma de su marido ya está en el infierno. Bai irrumpe en el infierno y lucha con los funcionarios y guardianes. Al final, el dios del infierno le da permiso para que ella pueda traer el fantasma de
Bai y Xu
su marido a casa. Cuando el fantasma vuelve a su cuerpo, el marido se despierta. No obstante, no se acuerda mucho de que su mujer se transformó en serpiente. De este modo, siguen viviendo una vida tranquila, aunque no durará mucho tiempo… El marido va a un templo y encuentra a un monje. El monje percibe el espíritu y le dice al marido que su mujer es un espíritu y no le deja ir a casa. Bai lo predijo todo y decide ir al templo. No obstante, no sabe que el monje también la está esperando...

… Continuará…

No hay comentarios:

Publicar un comentario